[テレビ/関東] TOKYO MX_1235

446 ：名無しさんがお送り致します：2024/07/25(木) 01:17:12 ID:8b5mSWay

>>430　ヤフー知恵袋より
Q.根掘り葉掘りの葉掘りの部分てどういうことですか？？？ ジョジョのギアッチョの台詞聞いて確かにと思いました。 。 。
「ヤツらを探し出すために・・・ 『根掘り葉掘り聞き回る』の・・・『根掘り葉掘り』・・・ってよォ〜〜『根を掘る』ってのは、わかる・・・ スゲーよくわかる。
根っこは土の中に埋まっとるからな・・・ だが、「葉掘り」って部分はどういうことだああ〜〜〜っ！？葉っぱが掘れるかっつーのよーーーーーッ！ナメやがってこの言葉ァ、超イラつくぜェ〜〜〜ッ！！
葉っぱ掘ったら、裏側へ破れちまうじゃあねーか！掘れるもんなら掘ってみやがれってんだ！チクショーーッ！ どういう事だ！どういう事だよッ！クソッ！葉掘りって、どういう事だッ！ナメやがって、クソッ！クソッ！」

A.「葉掘り」は「根掘り」に語調を合せた語呂合わせです。 意味は、「根っこから枝葉の隅々まで」ですが、その枝葉の部分を語呂合わせで「葉掘り」にしたのです。