レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
[テレビ/関東] TOKYO MX_1185
- 727 ：名無しさんがお送り致します：2024/04/22(月) 22:43:30 ID:MNwgwWQl
- >>721
なんかこの場面の英訳が凄いらしい
①桑原が「あつい」で負ける場面 → 原作みたいに単語の最後と最初をつなげてＮＧワード達成
HotがＮＧワード → 「That's fine. Just pour it over ice and we can share it with eacＨ ＯＴher as long as we have two straws.」
（ああ。ストローが２本あれば、氷にかけて分けようぜ）
②蔵馬ｖｓ海藤 原作通り最初の文字から使えなくしていくとaとeの使用頻度が高すぎてすぐに詰むためＺから使えなくなる逆順に変更
で、最後に「わっ！」の代わりに「Baa！」と叫んで勝ち
111KB